Боротьба міжнародної зв'язку

Серед різноманітних платформ для проведення цифрових зустрічей я вирішив використовувати Google Meet у суботу вранці для проведення сеансів ENGin. Зв’язатися з кимось за кордоном і простіше, і складніше, ніж очікувалося, особливо тому, що наш спосіб життя відрізняється, але ми все ще набуваємо досвіду, щоб знайти місце у світі.

Протягом кількох місяців у кількох частинах України тривають повітряні тривоги та відключення світла, що впливає не лише на електрику та освітлення, а й на можливість міст, як зазвичай, встановлювати величезні різдвяні прикраси та дерева, а також припиняє доступ до Інтернету. і з’єднання даних, що ускладнює міжнародний зв’язок. У перервах між заняттями я написав своїй подрузі про зимові канікули після випуску, і вона надіслала мені фотографію різдвяних вогників у своєму місті кілька років тому, пояснюючи, що цього року їх не було через війну.

Хоча я регулярно зустрічався з нею суботнім ранком, було кілька днів, які не вдавалися через проблеми з електрикою та наші часові пояси. Вона мала підготуватися до тесту в середині тижня, і ми обоє хотіли зустрітися до того, тому я зателефонував їй, коли прийшов додому - для неї була майже північ, коли ми закінчили. Я пам’ятаю відключення світла через грози та випадкові проблеми, які виникають, але уявити, що це триває кілька місяців, нерегулярно – це зовсім інша історія.

Майже як під час пандемії, коли це було жахливе нове життя, до якого потрібно було звикнути, бувають моменти паніки, але є також моменти, коли люди примиряються і переживають це. Було справді надихаюче, спостерігати, як мій приятель щодня переживає повітряні сирени та сповіщення, і все ще думає про цікаві шоу, які можна подивитися на Netflix, або спілкуватися зі мною онлайн. Це дало мені впевненість, що все буде гаразд і що ми просто повинні жити день за днем, а не думати про вирішення світу миттєво.

Почувши про її досвід під час навчання в школі та бажання стати перекладачем, я почувався все більш вдячним і сподівався на те, що наше покоління може досягти разом, хоч би якими різними ми здавалися спочатку.